Kedves gyermekeim!
Én vagyok a Harminchármak Asszonya, és palástom a Nap teljes Fényét tükrözi, amely megvilágítja és megáldja Uruguayt.
Én vagyok a Harminchármak Úrnője, és palástom a Menny Tükrét tükrözi, amely leszáll Uruguayra, hogy vezesse és bölcsességet adjon.
Én vagyok a Harminchármak Asszonya, a Szövetség Anyja, és koronám az összes uruguayi imádkozó hálájának és szeretetének jelképe.
Én vagyok a Harminchármak Asszonya, e nemzet és az egész Charrúa nép védőszentje. Tekintetem az ősi őslakos kultúra szellemi gazdagságára irányul. Szeretetem a testvériség, a szolidaritás és a segítségnyújtás értékeiben rejlik, amelyeket az uruguayi nép ajándékként nyilvánít meg és fejez ki.
Én vagyok a Harminchármak Asszonya, a dolgozók és mindazok Anyja, akik éjjel-nappal áldozatot hoznak azért, hogy előre jussanak, bízva álmaikban, törekedve arra, hogy elérjék saját céljaikat.
Uruguay Asszonya és Anyja vagyok, akit minden nő között Áldottnak neveznek. Én vagyok Uruguay Déli csillaga, Én vagyok az, Aki a hajózókat a Szívében tartja. Én vagyok az, Aki szeretetből őrködik mindazok felett, akik kenyeret visznek a családi asztalra.
Én vagyok a Harminchármak Asszonya; Én vagyok az, Aki csendben előkészítem Krisztus eljövetelét az összes szívbe.
Köszönöm, hogy válaszoltatok a hívásomra!
Áld benneteket
Anyátok, Szűz Mária, a Béke Rózsája