Offizielle und ehrenamtlich betreute Seite der Assoziation Maria ©

Marathon der Göttlichen Barmherzigkeit
AUSSERORDENTLICHE BOTSCHAFT DES VERHERRLICHTEN CHRISTUS JESUS, ÜBERMITTELT IM MARIENZENTRUM VON FIGUEIRA, MINAS GERAIS, BRASILIEN, AN DEN SEHER BRUDER ELÍAS DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS FÜR DEN 113. MARATHON DER GÖTTLICHEN BARMHERZIGKEIT

Zweite Botschaft
 

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Hier ist Mein Gelobtes Land, das Land Galiläa, der innere Ruf Christi, der durch die Zeitalter hindurch ertönt und unauslöschlich ist.

Hört diesen Ruf, der aus dem Herzen des Universums ertönt, aus der großen Zivilisation von Andromeda, die in den inneren Welten das bevorstehende Kommen des Herrn, Seine lang erwartete Rückkehr, vorbereitet.

Heute freue Ich Mich, hier sein zu können. Ich habe diesen Augenblick herbeigesehnt, Mich mit jenen zu treffen, die trotz ihrer Schwierigkeiten und Prüfungen Meinen Schritten folgen.

Es freut Mich, die Meinen zu treffen, jene, die nicht müde werden, Ja zu Mir zu sagen. Auch wenn sie nicht verstehen, was das bedeutet, bewegt dieses Ja das ganze Universum und die Schöpfung.

Aus diesem Grund bin Ich heute hier, um euch erneut Meinen im Herzen des Heiligen Landes verborgenen Geistigen Rückzugsort zu präsentieren, den in Geist, Essenz und Seele zu betreten Ich euch heute einlade, damit ihr die Codes empfangen könnt, die Ich an jenem Ort durch alle Meine Taten und Wege ausgesät und hinterlegt habe.

Das Wichtigste von all dem, Gefährten, ist, dass eure inneren Welten sich heute wieder daran erinnern, was viele von euch in jenen fernen Ländern durch das Wort des Herrn, durch die Gegenwart des Herrn, durch die Nähe des Herrn erlebt haben. Jeder einzelne dieser Augenblicke wird heute wieder am Horizont des Herzens eines jeden der Meinen sichtbar.

Ich konnte es gar nicht erwarten, nach Brasilien zurückzukehren, denn dieser Ort war seit der Gründung dieser Lichtgemeinschaft Figueira würdig, Mich zu empfangen und anzunehmen, Meinen Ruf zu erkennen und ihm zu folgen.

Hier ist der Herr des Lebensbaumes, der kommt, um den Baum von Figueira zu erneuern, der kommt, um euch in dieser Zeit seine Ursprünge und seine Prinzipien zu bringen, die Grundlagen, die von den Selbstberufenen errichtet wurden, von jenen, die durch die Unterweisung den Ruf und die Botschaft gehört haben, die durch die Zeiten hindurch ununterbrochen ertönt sind, und auch wenn ihr es nicht wisst, hat dies seit dem Aufstieg eures Lehrers und Meisters José in den Sternen Widerhall gefunden.

Heute ist er hier mit Mir anwesend, damit ihr innerlich erahnen und betrachten könnt, dass es möglich ist, Umwandlung und Erlösung zu erleben.

Durch José war Ich lange Zeit hier anwesend, in jedem Augenblick der Unterweisung wie auch in jedem Augenblick der Manifestation dieser und anderer Lichtgemeinschaften, in jeder täglichen Arbeit und in jedem gemeinsam verbrachten Augenblick.

Heute, Meine Gefährten, verbindet sich Mein Geistiger Rückzugsort in Galiläa mit dem Geistigen Rückzugsort dieses von den Gnaden des Ewigen Vaters gesegneten Ortes, damit eure Seelen und die Seelen eurer Geschwister in aller Welt eine innere Synthese und einen Augenblick der Erneuerung erfahren können.

Deshalb sage Ich euch, dass noch nicht alles vollendet ist. In diesem Werk der Hierarchie, das sich durch den Dienst und durch all die humanitären Missionen in der Welt ausgebreitet hat, seht ihr in diesem Augenblick die Früchte der Bemühungen von sehr wenigen, aber Früchte echter Bemühungen, die nur Gott in Seinem Herzen kennt.

Deshalb lade Ich euch ein, keine Angst mehr zu haben. Die Zeiten, die ihr und eure Geschwister durchleben, sind komplexe und schmerzhafte Zeiten; doch vergesst nicht, dass Ich hier bin und dass Ich immer in eurem Leben sein werde, wenn ihr Mich ruft, wenn ihr Mich sucht, wann immer ihr Mich finden wollt.

Dieser Ort wird für Mich immer ein Heiliger Tempel sein, in dem Gott durch Seine Hierarchien und alle Seine Werkzeuge Hoffnung für die Welt hinterlegen wird, eine Hoffnung, die den Seelen die Liebe Gottes, den Trost und die Erneuerung bringt.

Deshalb müsst ihr offen sein, um alle zu empfangen, die kommen. Verschließt niemandem die Tür, denn Ich könnte hinter jedem Einzelnen von ihnen stehen.

Seid mitfühlend, und es wird euch nicht an der Weisheit Gottes fehlen.

Seid barmherzig, und der Friede wird nicht enden, denn der Triumph Meiner Liebe ist weiterhin nah.

Vor Meiner Wiederkunft muss dieser Sieg Meiner Liebe in euch und in euren Geschwistern vollendet sein. Erinnert euch daran, dass Ich euch gesagt habe, ihr sollt einander lieben, so wie Ich euch bedingungslos liebe.

Ich komme hierher, um euch Meine kostbarsten Geistigen Reliquien zu bringen, die Reliquien, die Ich für jeden der Meinen im Heiligen Land hinterlegt habe und die Ich euch heute geistig präsentiere, um euch die Kraft der Erneuerung zu geben, die Fähigkeit, vorwärtszugehen, diese Zeiten zu meistern, die Formen zu übersteigen, die Grade der Liebe zu vertiefen.

Bei diesem zweiten Besuch, den Ich euch heute abstatte, komme Ich um der Geistigen Bestimmung dieses Landes und der übrigen Nationen willen, damit die Bestimmung jeder Nation einbezogen wird und die Völker in jedem Teil dieser Region des Planeten den Sinn, hier in dieser Welt zu sein, und den Grund, warum sie hier sind, finden.

Was Ich Mir an diesem Tag am meisten gewünscht habe, Gefährten, ist, hier bei jenen sein zu können, die Mich hören, bei jenen, die Meine Stimme erkennen, bei jenen, die Meinen Schritten folgen und sich selbst überwinden, um Zeugnis von der Christwerdung zu geben, die im Inneren jedes Einzelnen beginnt, im Kleinsten, in dem, was niemand sehen kann. Dort beginnt sich Mein Werk zu verwirklichen, in der Umwandlung der tapferen Herzen, im Mut der Konsequenten, in der Hoffnung derer, die Meinen Ruf leben.

Denkt daran, dass mit Mir die Heilige Bundeslade gekommen ist, die ehrfürchtig an diesem Ort im Herzen dieser Lichtgemeinschaft niedergelegt wurde. Denn in dieser Heiligen Lade wird alles aufbewahrt: die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft, alle Codes der Schöpfung, die im Laufe der Zeiten und Zivilisationen im Universum und auf der Erde, in der Hingabe und im inneren Leben aller Meiner Gefährten gelebt wurden.

Feiern wir diesen Augenblick mit Freude und Jubel. Ich möchte auf euren Gesichtern das Lächeln dieses heiligen Augenblicks sehen, im Namen all jener in der Welt, die ihn nicht erleben können, im Namen all jener in der Welt, die Mich nicht aufnehmen können.

Möge sich diese innere Kommunion mit dem Meister und Herrn des Universums an Segnungen und Gnaden vervielfachen, nicht nur für euch, sondern auch für eure Geschwister in der Welt, besonders für jene, die Verfolgung, Krieg und Konflikte erleben.

Ich möchte, dass dieser Marathon ein Marathon in euer Inneres hinein sei, eine unaufhörliche Suche nach eurem Inneren Christus.

Ich wünsche, dass ihr während dieses Marathons in eurem Inneren Christus sein könnt, damit ihr in Einheit mit Mir sein könnt, wegen allem, was euer Erlöser in diesem Monat Mai zusammen mit den beiden anderen Heiligen Herzen vollbringen wird.

Ich danke euch, dass ihr dieser Bitte Beachtung schenkt und bereit seid, den Impulsen des Universums zu folgen, geistigen Impulsen, die euch in den richtigen Einklang und in den richtigen Augenblick versetzen werden, um alles zu verstehen, was die Hierarchie tut. Ihr wisst bereits, wie das zu tun ist, ihr müsst nur beginnen.

Heute möchte Ich euch ein Verdienst zuteil werden lassen, das in Meinen Plänen nicht vorgesehen war, denn Ich habe die Hingabe und auch die echte Bemühung gesehen, die ihr Meinem Herzen während der letzten Heiligen Woche - selbst durch alle Bedrängnisse hindurch - entgegengebracht habt.

Versteht ihr, dass, wenn ihr in Meiner Liebe seid, alles möglich ist?

Heute seid ihr alle wohlbehalten hier und hört Mir zu, und ihr habt die Gnade, vor Mir zu stehen, so wie Ich die Gnade habe, vor euren inneren Welten zu stehen.

Das Verdienst, das Ich euch gewähren möchte, ist eine besondere Weihe, damit ihr vom Beginn dieses kommenden Marathons der Göttlichen Barmherzigkeit an tiefer in alles eintreten könnt, was die Hierarchie tun wird, im Wissen, dass ihr in diesen Zeiten lernt, das zu tragen, was die Welt allein nicht tragen kann, dass ihr lernt, das zu unterstützen, was der Rest der Menschheit nicht bewusst zu unterstützen vermag, und dass ihr vor allem lernt, das zu lieben, was der Rest der Welt weder liebt noch beachtet.

Deshalb erkennt in diesem Marathon, dass es an der Zeit ist, euch zu entscheiden, Meine Christus-Schule zu leben, denn es gibt keine Zeit mehr. Und in Meiner Schule der Christwerdung und der Liebe werdet ihr rasch lernen, wenn ihr sie annehmt. Ihr werdet an Gaben, Tugenden und Heiligkeit wachsen, und eure Miseren werden kein Problem mehr sein, sondern euer Ziel und eure Absicht werden sein, den anderen - jenen, die nahe sind, und jenen, die fern sind - in ununterbrochenem Gebetsleben zu dienen, damit diese Welt wieder ins Gleichgewicht kommt und den Frieden wiederfinden kann.

 

Bruder Elías del Sagrado Corazón de Jesús:

Christus sagt, dass Er mit der Erlaubnis des Rates dieses Werks die Anwärterinnen auf den Dienst als Helferinnen hierher an den Fuß dieses Altars ruft.

Bringen wir Christus die Elemente der Weihe: die Ringe und die Schleier.

Wir bleiben in Syntonie und in Einheit vor dem Herrn.

Und auf Wunsch Christi begleiten wir diesen Augenblick mit dem Lied „Consagración“ („Weihe“).

Wir nutzen diesen Augenblick, den Christus uns anbietet, um durch das heilige Gesetz der Weihe und des Lebens des Geistes unsere Gelübde zu erneuern. Wir nutzen diesen Augenblick, um vor dem Herzen Jesu unsere Gelübde, unsere Prinzipien und vor allem den Dienst an Seinem Plan der Liebe zu erneuern.

Wir bereiten uns vor.

Himmlischer Vater,
der Du das Leben in diesem Universum erdacht hast,
damit Deine Kinder und Geschöpfe
Dich in ihrem Inneren erkennen 
und Dich preisen.

Ich bitte Dich,
Höchster Herr des Universums und der Unendlichen Barmherzigkeit,
diese Elemente zu segnen, die von diesem Tag an 
die Erneuerung darstellen werden für diese Herzen,
die sich vor dem König des Universums hinknien,
um Ihm durch die Gelübde, die allen Helferinnen gewährt wurden, 
bis zu ihren letzten Tagen bedingungslos zu dienen.

Mögen diese Elemente die Vereinigung mit Mir darstellen;
vor allem aber mögen die inneren Welten dieser Seelen
ihren Bund mit Mir wiederherstellen,
indem sie sich mit Christus, dem Erlöser, vermählen.

 

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.


Lied: „Consagración“ („Weihe“).


Heute weiht Christus diese Schwester auf den Namen „Bethlehem“.

Christus weiht diese Schwester als „María de Judá“ (Maria von Juda).

Christus weiht diese Schwester als „Sinai“.

Christus weiht diese Schwester als „Betania“.

Christus weiht die Schwester als „María del Cenáculo“ (Maria des Zönakels).

Christus weiht die Schwester als „Qumran“.

Christus weiht die Schwester als „María de Betsagé“ (Maria von Betfage).

Christus weiht die Schwester als „Eloheinuh“.

Christus weiht die Schwester als „Consuelo de Jesús“ (Trost Jesu).

Christus weiht die Schwester als „Estrella de Israel“ (Stern Israels).


Und du, die du Mir von Anfang an treu warst und Mir bis zum Ende treu sein wirst, die du Mein Herz mit deinen Werken erfreut hast, die du das Herz Meiner Mutter mit deiner Großzügigkeit erfreut hast, dir möchte Ich heute bei dieser Weihe einen Namen geben, der Mir und Meinem Volk Israel sehr heilig ist: „Menorah“.

Dein Name wird für Mich heute sein: „Emmanuelle“, im Namen des Schöpfers.

 

Bruder Elías del Sagrado Corazón de Jesús:

Und um diese Weihe der Schwestern zu vollenden, beten wir jetzt das Gebet für die Ankunft der Neuen Rasse:

 

Herr,
möge sich die Ankunft der Neuen Rasse erfüllen.
Möge die Menschheit fähig werden, ihr Urbild zum Ausdruck zu bringen.
Möge das Wort lebendig werden und Deinen Tempel errichten.
Möge Dein Geheimnis sich in uns ausdehnen,
und möge die wahre Existenz sich der Welt offenbaren,
damit wir uns in Deinem Namen wieder vereinen
und die Vollkommene Einheit preisen können.
Am
en.


Danke, Herr, für alles, was Du uns gibst!

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Marathon der Göttlichen Barmherzigkeit
AUSSERORDENTLICHE BOTSCHAFT DES VERHERRLICHTEN CHRISTUS JESUS, ÜBERMITTELT IN FATIMA, PORTUGAL, AN DEN SEHER BRUDER ELÍAS DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS FÜR DEN 100. MARATHON DER GÖTTLICHEN BARMHERZIGKEIT

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Ich werde mit dem Sonnenaufgang kommen. Ich werde mit dem Mondlicht kommen. Dies sind die Zeichen der neuen Zeit. 

Das ist keine neue Religion. Das ist keine neue Bewegung. Es ist die Ankunft des Erwarteten.

Dieses große Portal zur neuen Zeit öffnet sich im Himmelsgewölbe, es öffnet sich zwischen allen Toren des Kosmos.

Es ist das Portal zum Großen Konklave, das heute vor euch versammelt ist, das heute vor euren inneren Welten anwesend ist. Der Himmlische Vater hat es so entschieden, und Wir werden es in Gehorsam und dem Gesetz folgend erfüllen.

Heute ertönt Meine Stimme von Andromeda her und durch Andromeda in allen Universen und in jedem Bewusstsein.

Heute erfüllt sich eine kulminierende Etappe nicht nur für eure Zivilisation oder für die Seele des Planeten, sondern damit das Portal zur Großen Zeit sich öffnet. Der Wandel wird geschehen.

Die Seelen müssen wach sein und das Unbekannte noch mehr lieben: das, was keine Form hat, das, was nicht intellektuell ist. Das Unbekannte ist das, was nicht materiell ist.

Daher kommen Wir heute und präsentieren Uns euch durch ein großes unbekanntes Portal. Es ist das Portal zur vierten Dimension.

Dies wird der Weg sein, dies wird der Pfad und auch die Brücke sein, die alle überqueren können. Doch das wird weder durch eine Technik noch durch ein mentales oder spirituelles Verfahren geschehen.

Dieses Portal werdet ihr über eure innere Welt durchschreiten; denn dort, in der inneren Welt eines jeden von euch, existiert die Essenz der Göttlichen Absicht, die die Menschheit bis in die heutige Zeit geschändet, verletzt und übertreten hat.

Versteht ihr jetzt die Konsequenzen dessen, was ihr lebt?

Aber die Liebe wird immer siegen. Und diese Liebe ist es, die uns heute vereint, diese Liebe ist es, die uns heute versammelt, die Liebe der Höheren Hierarchien, die euch alle aufruft, das große Portal zu durchschreiten, damit jedes Bewusstsein und auch der Planet umgewandelt, gereinigt und befreit werden.

Denn gerade in den chaotischsten Augenblicken - so wie der heutigen Zeit - ergeben sich die großen Gelegenheiten der Befreiung und der Erlösung.

Vergesst nicht, dass die Hoffnung im Herzen des Universums verborgen ist; und diese Hoffnung, die durchdrungen ist von der Göttlichen Einheit, bringe Ich euch heute, damit ihr sie annehmen und leben könnt.

Daher ist es wichtig, dass ihr ein geschwisterliches und kein kleinliches Bewusstsein pflegt, ein einbeziehendes Bewusstsein und kein ausgrenzendes, ein friedfertiges Bewusstsein und kein Konflikte erzeugendes, ein Bewusstsein der Liebe und nicht der Lüge.

Diese Attribute werden die planetarische Korruption von der Erde vertreiben, eine Korruption, die die große Schuld dieser Welt und der gesamten Menschheit erzeugt, die die Unschuldigsten und Ärmsten in die Abgründe versinken lässt, ohne dass sie eine Chance bekommen, den Blick zum Himmel zu erheben, um wieder glauben und vertrauen zu können.

Daher bereite Ich jetzt Meine Rückkehr in die Welt vor, so wie Ich es versprochen habe, und Ich möchte, dass ihr wisst, Gefährten, dass es heute nicht nur Worte sind, sondern Tatsachen.

2000 Jahre sind seit Meinen Erlebnissen mit euch und unter euch vergangen; daher versammle Ich alle Evolutiven Bewusstseine des Universums, damit sie Mir helfen und Meine Rückkehr vorbereiten. So werdet ihr den Sohn Gottes kommen sehen in den Wolken. Die Wolken sind die Portale des Universums, die sich öffnen werden und die physisch sein werden. So wird der Geist Gottes zurückkehren, die Erde und ihre Wunden heilen und die Erde mit den Neuen Christussen bevölkern, mit jenen, die Mir Ja zu sagen vermochten.

Daher öffnet sich das Portal zur Großen Zeit heute vor euren Augen und inneren Welten; heute öffnet es sich über diesen Ozeanen, die die ganzen Menschheit und den Planeten wie auch die Naturreiche vertreten, die den Sohn Gottes ebenfalls werden kommen sehen. Und das, was im Ursprung des Menschheitsprojekts beabsichtigt war, wird wiederhergestellt und wiedererrichtet werden.

Durch Zeit und Raum hindurch wird sich das Böse, das ganze Generationen lang erzeugt wurde, auflösen; und diejenigen, die in ihrer Hoffnung auf Meine Rückkehr bis zum Ende ausharren, werden diesen Wandel in konkreter Form wahrnehmen.

Und so werden alle, absolut alle zu ihren Ursprüngen zurückkehren; zum Ursprung, für den ihr erdacht und erschaffen wurdet; zum Ursprung des Zwecks, zu dem ihr entstanden seid; zum Ursprung des Zwecks, zu dem ihr in die Existenz getreten seid und von der Höchsten Quelle emaniert wurdet.

Heute spreche Ich zu euch nicht nur durch Meine Geistige Führungsmacht, sondern auch durch die Liebe Gottes; eine Liebe, die fähig war, für euch am Kreuz zu sterben, obwohl sie wusste, dass ihr sie verleugnen würdet.

Mögen heute alle, die leiden, geheilt werden, mögen alle, die die Hoffnung verloren haben, erneuert werden, mögen alle, die sich entschlossen haben, ihre Arme fallen zu lassen, sie zu Gott erheben, denn die Stunde wird kommen, den Dank für Meine Rückkehr, die nahe ist, zum Ausdruck zu bringen.

Dies ist Meine große Botschaft zur Feier des 100. Marathons der Göttlichen Barmherzigkeit; ein wichtiger geistiger Augenblick für alle, in dem der Sohn Gottes, die Sonnen-Essenz des Kosmischen Christus, euch sehen und erkennen lässt, wie weit ihr mit Mir gegangen seid.

Seht nicht nur das Elend eurer Prüfungen, die Vertreibung eurer menschlichen Aspekte. Seht nicht nur das Leiden des Planeten oder die Übergriffe auf die Naturreiche. Ich bitte euch für diesen 100. Marathon: Seht die Anstrengungen, die unternommen wurden, das Durchhaltevermögen, das aufgebaut wurde, die Einheit, die gestärkt wurde, den Glauben, der sich ausgedehnt hat, und die Barmherzigkeit, die erlangt wurde – trotz der Finsternis dieser Welt. 

Denn durch dieses Universelle Konklave werdet ihr die Lösung und den Ausweg finden: durch dieses Konklave Evolutiver Bewusstseine, das euch in aller Tiefe kennt und von euch weiß und eure kosmischen Entwicklungswege seit dem Anfang begleitet.

Dort werdet ihr die Kraft und die Gewissheit finden, die nötig ist, um weiterzugehen und so den Plan zu erfüllen. Ein Plan, der noch zu erfüllen ist: zuerst in jedem Einzelnen von euch, damit dieser Kosmische Plan sich dann in der ganzen Welt erfüllen kann, auch wenn alles in Trümmern und Finsternis zu liegen scheint.

Dieses Licht der Höheren Räte segnet und betrachtet euch heute, nicht nur als Wesen in Erlösung, sondern auch als mutige Bewusstseine in Umwandlung.

Ich werde in allen, die zu Mir gehören, die neuen Apostel hervorbringen. Darum seid beharrlich und folgt Meinen Lichtspuren, folgt Meinen entschlossenen Schritten zur Göttlichen Absicht, denn heute ist das Zepter Gottes in Meiner Hand, um euch zu leiten und zum Ziel zu führen, zum großen Ziel eurer Christwerdung.

Ich möchte den Konsequenten und Betenden aus tiefstem Herzen danken; denen, die bei den vergangenen 100 Gebetstreffen das Banner Meines Friedens hochgehalten haben und es noch viel länger tun werden: bis Ich euch bei Meiner Rückkehr von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehe.

Und das Letzte, was Ich euch sage, Gefährten, damit ihr es in euren Herzen bewahrt, ist Folgendes:

Was würdet ihr machen, wenn Ich in diesem Augenblick physisch vor euch stünde?

Was wäre das Erste, was ihr Mir sagen würdet?

Was würdet ihr mit Mir machen, wenn Ich euch sagen würde: „Sohn, Tochter, Ich bin schon hier, denn Ich bin zurückgekehrt“?

Betrachtet diese Szene in eurer inneren Welt und zieht diese Wirklichkeit an jedem neuen Tag an.

Wenn ihr das Gefühl habt, dass ihr es nicht könnt, oder auch, dass ihr es nicht schaffen werdet, dass ihr nicht die Kraft haben werdet weiterzumachen, dann überlegt und erwägt einen Augenblick lang: Wenn Ich vor euch stünde, was würdet ihr Mir sagen?

Ich hinterlasse euch Meinen Frieden, Ich hinterlasse euch Meinen Dank, Ich schenke euch Meine Tröstende und Erlösende Liebe.

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. 

 

Bruder Elías del Sagrado Corazón de Jesús:

Wir danken Dir, Herr, für alles, was Du uns gibst!
Wir danken Dir, Herr, für alles, was Du uns gibst! 

Über uns

Assoziation Maria
Die im Dezember 2012 auf Bitte der Jungfrau Maria gegründete Assoziation Maria, Mutter der Göttlichen Empfängnis ist eine religiöse Vereinigung ohne jede Bindung an eine institutionalisierte Religion. Sie ist spirituell-philosophischer, ökumenischer, humanitärer, karitativer und kultureller Natur und unterstützt alle Aktivitäten, auf die in der durch Christus Jesus, die Jungfrau Maria und den Heiligen Josef übermittelten Lehre hingewiesen wird.